Back to prompts Legal and compliance

Traducir comentarios sueltos en mejoras concretas en legal y cumplimiento

Tomá quejas, sugerencias y comentarios de legal y cumplimiento y sacá un plan de mejoras.

This prompt is not in your language yet; you are seeing it in Spanish.

Encontrar los patrones y elegir pocas mejoras que valgan el esfuerzo.

The prompt
Actuá como abogado corporativo que escribe para que lo entienda quien no es abogado. Estos son comentarios que recibimos: [COMENTARIOS].

1. Agrupalos en no más de seis temas. Para cada tema: cuántos comentarios tiene y dos citas textuales.
2. Separá lo que es un problema real de lo que es una preferencia.
3. Para los tres temas con más peso: una mejora chica que se pueda hacer en dos semanas y una de fondo.
4. Estimá el efecto de cada mejora en los plazos de vencimiento, diciendo que es una estimación.
5. Decime qué comentario aislado no hay que ignorar aunque aparezca una sola vez.

No cuentes dos veces el mismo comentario.

What to put in each variable

Replace each bracket with your real data. The more concrete, the better it comes out.

[COMENTARIOS]
copiados tal cual, uno por línea, sin nombres

How to use it, step by step

Pick your tool. The steps are the same in all of them; specific notes appear below when there are any.

ChatGPT chatgpt.com ↗
  1. Go to chatgpt.com and sign in. The free tier covers nearly every prompt in this library.
  2. Start a new conversation: prompts work better without the drag of an earlier chat.
  3. Copy the prompt with the button above and replace every [VARIABLE] with your real data before sending.
  4. If the prompt asks for a file, use the paperclip to attach it before sending.
  5. Read the answer and correct it in the same conversation: "shorter", "formal tone", "add a column". Do not start over.
Claude claude.ai ↗
  1. Go to claude.ai and sign in.
  2. Open a new chat. Claude handles long documents well: if you have material, paste or attach it.
  3. Copy the prompt and replace the [VARIABLES]. You can paste context material below the prompt, separated by a blank line.
  4. Send. For work you will repeat, save it as a Project and keep the prompt in the instructions.
  5. Ask it to show where each figure comes from if you want to verify: Claude cites what you gave it well.
  1. Go to gemini.google.com with your Google account.
  2. Open a new chat. If the prompt works on a Drive file, you can link it directly.
  3. Copy the prompt, replace the [VARIABLES] and send.
  4. Gemini is strong on current data: if the prompt needs recent information, ask it to search.
  5. Refine in the same conversation. To export, ask for the result as a table and send it to Sheets with one click.
  1. Open Copilot: at copilot.microsoft.com, in Edge, or inside Word, Excel or Teams if your company has the licence.
  2. If you are inside Word or Excel, the prompt can work on the open document without copying anything.
  3. Copy the prompt, replace the [VARIABLES] and send.
  4. With an enterprise licence, Copilot respects your organisation permissions: it only sees what you can see.
  5. Ask for the result in the Office format you need: an Excel table, slides, a ready-to-send email.
Tips
  • Las citas textuales evitan que la IA «interprete» de más.
  • Borrá nombres y datos de contacto antes de pegar.
  • El comentario aislado del punto 5 suele ser una alerta.
What a good result looks like

Seis temas como máximo, con citas, y un plan de mejoras cortas y de fondo.

Share

Comments

No comments yet. Yours can be the first.

Plain text only, no links. No email is requested. Comments are reviewed before they are published.

Did you try it on your case?

Tell me how it went. The prompts that help most are the ones refined with real cases.

Keep trying

Other prompts from the library

See all
Darinel Ortega Online · I reply during the day
Today
Hello. I'm not selling anything here: this is for exchanging knowledge about technology.
Write whatever you like — you can send text, images or documents. Messages reach my console and I reply from there.
You are writing outside working hours. I will read you as soon as the day starts.

An open conversation to share knowledge. Messages reach my console and I reply from there.

Let us book a conversation

Pick the day and time that work for you. Thirty minutes, no sales pitch.

Video call

For a video call, just ask for one here and I'll send you the session link.