Explicar un tratamiento a un paciente en lenguaje claro
Convertí la explicación técnica de un diagnóstico o tratamiento en el texto que un paciente entiende y puede seguir en casa.
Que el paciente salga sabiendo qué tiene, qué va a pasar y qué tiene que hacer. La mitad de los tratamientos fallan porque no se entendieron.
Sos un profesional de la salud con talento para explicar. Tengo que explicarle a un paciente de [PERFIL DEL PACIENTE] lo siguiente: [EXPLICACIÓN TÉCNICA]. El paciente tiene que hacer en casa: [INDICACIONES]. Lo que más preocupa a pacientes con esta condición suele ser: [PREOCUPACIÓN FRECUENTE]. Escribí la explicación para dársela por escrito, con: - Qué tiene, en dos o tres frases sin términos técnicos (y si hay que usar uno, entre paréntesis lo que significa). - Qué va a pasar en las próximas semanas, en orden. - Qué tiene que hacer, como lista, con cuándo y cómo. Una acción por línea. - Qué señales indican que tiene que consultar de nuevo, sin esperar. - Una respuesta corta a la preocupación frecuente. Nivel de lectura de sexto grado. Tono calmo, sin minimizar ni alarmar. Nada de "no se preocupe". No inventes ni cambies ninguna indicación: si algo de lo que te di es contradictorio o incompleto, marcalo para que lo revise antes de entregarlo.
Qué poner en cada variable
Reemplazá cada corchete con tu dato real. Mientras más concreto, mejor sale.
- [PERFIL DEL PACIENTE]
- edad, nivel de estudios aproximado, si lee bien, si vive solo
- [EXPLICACIÓN TÉCNICA]
- el diagnóstico o el tratamiento tal como lo escribirías en la historia clínica
- [INDICACIONES]
- medicación, dosis, horarios, cuidados, controles
- [PREOCUPACIÓN FRECUENTE]
- lo que la gente suele preguntar con esta condición
Cómo usarlo, paso a paso
Elegí tu herramienta. Los pasos son los mismos en todas; abajo van las notas particulares cuando las hay.
- Entrá a chatgpt.com e iniciá sesión. La versión gratuita alcanza para casi todos los prompts de esta biblioteca.
- Abrí una conversación nueva: los prompts funcionan mejor sin el arrastre de una charla anterior.
- Copiá el prompt con el botón de acá arriba y reemplazá cada [VARIABLE] con tu dato real antes de enviarlo.
- Si el prompt pide un archivo, usá el clip para adjuntarlo antes de enviar.
- Leé la respuesta y corregí en la misma conversación: «más corto», «en tono formal», «agregá una columna». No empieces de cero.
- Entrá a claude.ai e iniciá sesión.
- Abrí un chat nuevo. Claude sostiene bien documentos largos: si tenés material, pegalo o adjuntalo.
- Copiá el prompt y reemplazá las [VARIABLES]. Podés pegar el material de contexto debajo del prompt, separado por una línea.
- Enviá. Para trabajos que vas a repetir, guardalo como Proyecto y dejá el prompt en las instrucciones.
- Pedile que te muestre dónde está cada dato si querés verificar: Claude cita bien lo que le diste.
- Entrá a gemini.google.com con tu cuenta de Google.
- Abrí un chat nuevo. Si el prompt trabaja sobre un archivo de Drive, podés vincularlo directo.
- Copiá el prompt, reemplazá las [VARIABLES] y enviá.
- Gemini es fuerte con datos actuales: si el prompt necesita información reciente, pedile que la busque.
- Refiná en la misma conversación. Para exportar, pedile el resultado en tabla y llevalo a Sheets con un clic.
- Revisalo vos siempre antes de entregarlo. Es un borrador para tu firma, no un documento clínico.
- Leéselo al paciente y pedile que te repita las indicaciones. Ahí se ve si funcionó.
- No pongas datos identificatorios del paciente en la herramienta. Con el perfil alcanza.
Una hoja que el paciente pueda pegar en la heladera y que un familiar entienda igual.
Comentarios
Todavía no hay comentarios. El primero puede ser el tuyo.
¿Lo probaste con tu caso?
Contame qué salió. Los prompts que más sirven son los que se afinan con casos reales.